Prefer Path#resolveSibling(String) over more fragile or more verbose alternatives

Apache 2.0

Warning: this rewrite changes behavior when path has no parent: the original code throws a NullPointerException, while the replacement handles this case gracefully.

tech.picnic.errorprone.refasterrules.FileRulesRecipes$PathResolveSiblingStringRecipe
mod run . --recipe='tech.picnic.errorprone.refasterrules.FileRulesRecipes$PathResolveSiblingStringRecipe'

Install it once from Recipe actions, then run it on every repository under the current directory. New to the Moderne CLI? Set it up.