Find effect() usage affected by Angular 19 timing changes

Finds effect() calls from @angular/core. In Angular 19, effects triggered outside change detection now run as part of the change detection process instead of as a microtask, and effects triggered during change detection run earlier, before the component's template.