Replace constant interfaces with final classes

Turns an interface that declares only constants into a final class with a private constructor and explicitly public static final fields, so Constants.X and static imports compile unchanged. It is left alone when the repository extends it, tests or casts against it, uses it as a bound or class literal, or annotates it with anything but @Deprecated or @SuppressWarnings, and in test sources.