Find class names that shadow an interface or superclass

Marks a top-level or local class, interface, enum, or record whose simple name is the same as that of a type it directly extends or implements, as in class File extends java.io.File. A reader who sees only the simple name cannot tell which type is meant. Member types such as static class Builder extends Parent.Builder, test sources and unresolved supertypes are not marked.